Annabel Lee Lyrics – Rade Šerbedžija
Singer: Rade Šerbedžija
Title: Annabel Lee
Prije mnogo i mnogo godina
U carstvu kraj mora to bi
Djeva je živjela, koju su zvali
Imenom Anabel Li;
S tek jednom je živjela mišlju:
Da voli, i da se volimo mi
Bio sam dijete i bila je dijete
– U carstvu kraj mora to bi –
Al’ više neg’ ljubavlju mi smo se ljubili
Ja i Anabel Li –
I zbog toga nebeski krilati serafi
Bili su zavidni
I to je razlog što jednom davno
– U carstvu kraj mora to bi –
Vjetar se spusti iz oblaka, noću
Sledivši moju Anabel Lee
I došli su plemeniti rođaci njeni
Meni je oteli
Da je zatvore u grobnicu tamnu
U tom carstvu što kraj mora bi
Zavidjeli su nam anđeli s neba
– Ni upola sretni ko mi –
Da! To je razlog (kao što znaju
U tom carstvu kraj mora svi)
Što noću jе vjetar iz oblaka doš’o
I sledio, ubio Anabel Li
Al’ ljubav nam bila jе jača od ljubavi mnogih
Što su stariji bili neg’ mi
I mudriji mnogo neg’ mi –
I niti anđeli, gore na nebu
Ni podmorski demoni zli
Ne mogu mi razdvojiti dušu od duše
Lijepe Anabel Li
Jer mi ne bljesne mjesec, da sna ne donese
O lijepoj Anabel Li;
Kada zvijezde se stvore, vidim kako gore
Tek oči Anabel Li
Tako ležim pored svoje drage do zore
Svoje drage, -drage, – života i mlade
U njezinoj grobnici uz more
U njenom grobu uz sumorno more
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net
You can purchase their music thru
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
Анна Семенович - Мани бой
scandall - Memento Mori
Annabel Lee – English Translation
It was many and many years
In a kingdom by the sea would
Virgin lived, they called
Name Annabel Lee;
With only one lived with the thought:
To love, and be loved by me
I was a child and she was a child
– In a kingdom by the sea could –
But more neg ‘love we loved
I and Annabel Lee –
And because of that heavenly winged seraphim
They were envious
And this is the reason that, long ago
– In a kingdom by the sea could –
Wind blew out of a cloud by night
Chilling my Annabel Lee
I came noble cousins her
Menu abducted
That is close to the tomb of the dark
In this kingdom as the sea would
Envied us angels from heaven
– not half so happy when we –
That! This is the reason (as all men know
In this kingdom by the sea)
That the wind came out of the clouds! O
And killing Annabel Lee
But our love it was stronger than the love of many
What they were older than ‘me
Many far wiser than ‘me –
And neither the angels in heaven above
No submarine evil demons
They can not separate the soul from the soul
Beautiful Annabel Lee
For the moon never beams, that sleep does not bring
Of the beautiful Annabel Lee;
And the stars never rise but I feel worse
Only the eyes of Annabel Lee
So I’m lying next to my darling
His dear, My darling – my life and youth
In the sepulcher there by the sea
In her tomb by the sounding sea
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net
Lyrics Rade Šerbedžija – Annabel Lee
Kindly like and share our content. Please follow our site to get the latest lyrics for all songs.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru