Annotazioni per una finzione scenica Lyrics – Corrado Pani
Singer: Corrado Pani
Title: Annotazioni per una finzione scenica
Annotazioni per una finzione scenica
Una musica tonale, lenta, incolore
Sarà usata come base sonora della finzione scenica
Gli spettatori in platea
Avranno ciascuno gl’occhi coperti da una benda
Mentre attori, mimi, danzatori
Giocolieri, prestigiatori, pagliacci
Saranno già in azione sul palcoscenico
La tela non si alzerà
Perché sarà rimasta eternamente alzata
E ogni spettatore
Potrà togliersi dagl’occhi la benda quando vorrà
E da quel momento potrà diventare
Realmente partecipe dello spеttacolo
Nel primo atto, una donna partorirà
Un vecchio morirà, un attore gridеrà la gioia di vivere
E un mimo simulerà un suicidio
Un pagliaccio parlerà un linguaggio esoterico
Davanti a un microfono stridulo
E gruppi di mimi, dopo averlo ascoltato
Recheranno cartelli in lunghi cortei
E altri pagliacci parleranno davanti
Ad altri microfoni striduli
E gruppi di mimi, dopo averli ascoltati
Recheranno altri cartelli in lunghi cortei
Mentre i giocolieri faranno saltare da una mano all’altra
Formando cerchi rotanti nell’aria
Dozzine di bombe a mano
Sarà finito il primo atto, ma la tela non calerà
E subito inizierà il secondo
Una donna partorirà, un vecchio morirà
Un attore griderà la gioia di vivere
E un mimo simulerà un suicidio
I pagliacci demagoghi, su alte pedane
Diranno sempre fiumi di parole
Davanti a microfoni striduli
E gruppi di mimi, dopo averli ascoltati
Si lanceranno gl’uni sugl’altri e si colpiranno
Mentre gruppi di danzatori
Con volteggi frenetici
Invaderanno la scena
I giocolieri cesseranno di far saltare da una mano all’altra
I cerchi rotanti di bombe
E accenderanno le prime micce
E gli spettatori udranno le prime esplosioni
Subentreranno i prestigiatori
Che, verso la platea
Sciorineranno fogli di carta bianca
Sui quali, per magia
Una Z, una M, una S, una Y
E urleranno confusamente che i prati sono azzurri
Che i prati sono viola, che i prati sono rossi
Ma nessuno urlerà che i prati sono verdi
Sarà finito il secondo atto, ma la tela non calerà
E subito inizierà il terzo
Una donna partorirà, un vecchio morirà
Un attore griderà la gioia di vivere
E un mimo simulerà un suicidio
I pagliacci scivoleranno lentamente dietro le quinte
Mentre sulla scena folle di mimi impazziti
Si uccideranno realmente
E bombe esploderanno realmente
E il palcoscenico salterà in aria realmente
Tra gli spettatori
Coloro con gl’occhi ancora coperti dalla benda
Non avranno visto nulla
E per la noia saranno caduti in un sonno profondo
Tanto profondo da non essere turbato
Nemmeno dall’eco dei clamori e degli scoppi
Gli altri, che avranno seguito lo spettacolo inebetiti
Si accorgeranno troppo tardi che finzione scenica e realtà
Si sono fuse in una cosa sola
E quando invaderanno la scena
Per interrompere l’assurdo spettacolo
Si renderanno conto di non essere giunti in tempo
E non potranno fare altro che sgombrare i cadaveri
Per poi, pazientemente, ricostruire il palcoscenico
Inchiodando tavole allineate, alzando quinte
Dipingendo fondali, accendendo nuovi riflettori
Sistemando altre pedane e altri microfoni
Terminato il lavoro, scenderanno di nuovo in platea
Si siederanno e quando avrà inizio il nuovo spettacolo
Vedranno che…
Una donna partorirà, un vecchio morirà
Un attore griderà la gioia di vivere
Un mimo simulerà un suicidio
I pagliacci demagoghi saliranno sulle pedane
E davanti a microfoni striduli
Diranno fiumi di parole
Folle di mimi recheranno cartelli
Danzatori volteggeranno frenetici
Giocolieri accenderanno micce
Prestigiatori sciorineranno carta stampata
E dalla platea si sentirà gridare: “Basta!”
Dai palchi si sentirà gridare: “Basta!”
Dal loggione i sentirà gridare: “Basta!”
Tutta la sala griderà: “Basta! Basta! Basta!”
E questa volta la recita non potrà concludersi
E questa volta il suo epilogo assurdo non potrà realizzarsi
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net
You can purchase their music thru
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
Mana Island - Секретные
AstralKid22 - ass up
Annotazioni per una finzione scenica – English Translation
Annotations for a scenic fiction
Tonal music, slow, colorless
It will be used as a sound fictional sound base
Spectators in the audience
They will each have the sights covered by a bandage
While actors, mimi, dancers
Jugglers, magicians, clowns
They will already be in action on the stage
The canvas will not get up
Because it will have remained eternally raised
And every viewer
Will be able to take off the blindfold when they want
And from that moment it can become
Really participating in the spoma
In the first act, a woman will give birth
An old man will die, an actor will shout the joy of living
And a mime will simulate suicide
A clown will speak an esoteric language
In front of a screeching microphone
And groups of Mimi, after listening to it
They will beat signs in long processions
And other clowns will speak in front
To other screeching microphones
And groups of Mimi, after listening to them
They will render other signs in long processions
While jugglers will jump from one hand to another
Forming rotating circles in the air
Dozens of hand bombs
The first act will be finished, but the canvas will not fall
And immediately the second will begin
A woman will give birth, an old man will die
An actor will shout the joy of living
And a mime will simulate suicide
The stalls demagogues, on high platforms
They will always say rivers of words
In front of screeching microphones
And groups of Mimi, after listening to them
They will launch the uni southern and hit
While groups of dancers
With frenetic vaults
They will invade the scene
Jugglers will cease to blow up from one hand to another
The rotating circles of bombs
And they will turn on the first fuses
And spectators will hear the first explosions
The magicians will take over
That, towards the audience
They will break sheets of white paper
On which, by magic
A Z, an M, UN S, UNO Y
And they will shout confusedly that the meadows are blue
That the meadows are purple, that the meadows are red
But nobody will scream that the meadows are green
The second act will be finished, but the canvas will not fall
And immediately the third will begin
A woman will give birth, an old man will die
An actor will shout the joy of living
And a mime will simulate suicide
The straws will slowly slide behind the scenes
While on the crazy scene of Mimi Mimi
They will really kill themselves
And bombs will really explode
And the stage will really skip in the air
Among the spectators
Those with the eyes still covered by the bandage
They will haven’t seen anything
And for boredom they will have fallen into a deep sleep
So deep that it does not be troubled
Not even from the echo of the clamor and the outbreaks
The others, who will have followed the showed show
They will notice too late that scenic fiction and reality
They merged into one thing
And when they invade the scene
To stop the absurd show
They will realize that they have not arrived in time
And they will not be able to clear the corpses
To then patiently reconstruct the stage
Nailing aligned tables, raising fifth
Painting backgrounds, turning on new spotlights
Fixing other platforms and other microphones
After the work, they will go down again in the audience
They will sit and when the new show will begin
They will see that …
A woman will give birth, an old man will die
An actor will shout the joy of living
A mime will simulate suicide
The demagogues straw will go on the platforms
And in front of screeching microphones
They will say rivers of words
Crazy of mimi will remain signs
Dancers will vault frenetic
Jugglers will ignite fuses
Magicians will slide printed paper
And from the audience he will hear shouting: “Enough!”
From the stages he will hear shouting: “Enough!”
From the gallery he will hear shouting: “Enough!”
The whole room will shout: “Enough! Enough!”
And this time the recitation will not be able to end
And this time his absurd epilogue will not be able to realize
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net
Lyrics Corrado Pani – Annotazioni per una finzione scenica
Kindly like and share our content. Please follow our site to get the latest lyrics for all songs.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru