Lyrics Artur Andrus – Łódźka

Łódźka Lyrics – Artur Andrus

Singer: Artur Andrus
Title: Łódźka

Gdybym się urodził w mieście Łodzi
Przed stu laty
Do ogródka Kowalskich nocą bym chodził
Zrywać kwiaty

Moją ukochaną byłaby prześliczna
Córka zawiadowcy stacji Łódź Fabryczna
Kochałbym ją i ściskał
Chyba lat trzysta

Żyd u którego byśmy mieszkali
Byłby fabrykantem
Ludzie by moja dziewczynę nazwali
Łódzkim brylantem

Troszczyłbym się o nią i szalałbym za nią
Za moja prząśniczką dzieweczką jak anioł
Kupowałbym jej najlepsze ciuszki
Nawet Halkę Moniuszki

Co dzień o piątej Iwan Kitafan
Otwierał by kantor
Tuwim tłumaczyłby wiersze Staffa
Na esperanto

Wtedy mały Julek nosił szkolna teczkę
Dziś na Piotrkowskiej ma ławeczkę
Przy niej miejscowy kwiat kapitalizmu
Używa wulgaryzmów

Inaczej było sto lat temu
Nie tylko z nami
Amerykanie nie mieli problemów
Z wyborami

Carscy żołnierze na ulicach łódzkich
Ale już za chwile marszałek Piłsudski
Powie im że w sumie ich nie wygania
Ale że „da swidania”

Gdybym się urodził przed stu laty
W dobrej rodzinie
Uczyłbym się w szkole dla dzieci bogatych
Gry na pianinie

W ogóle dzieciństwo mógłbym mieć fajne
Chodziłbym do klasy z małym Rubiensteinem
I roślibyśmy na chwałę kultury
Takie dwa Artur
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music  Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
TIRAŞH - LOLIPOP
Lost Propelleros - Anđeli

Łódźka – English Translation

If I was born in the city of Łódź
One hundred years ago
I would go to the Kowalian garden at night
Flourish

My beloved would be lovely
Daughter. Factory boat station
I would love her and squeezed her
Probably three hundred years

A Jew who would live
Would be a factory
People would call my girlfriend
Lodz in a diamond

I would care for her and I would be crazy about her
For my bow of a baby girl like an angel
I would buy her best clothes
Even a Hall of Moniuszki

Every day about Fifth Iwan Kitaphan
He would open a cantor
Tuwim would translate staff poems
On Esperanto

Then Little Julek wore a school briefcase
Today on Piotrkowska has a bench
A local flower capitalism
He uses vulgarisms

Otherwise it was a hundred years ago
Not only with us
Americans did not have problems
Elections

Cars soldiers on the streets of Lodz
But in a moment Marshal Piłsudski
Tell them that they do not lose them
But that “Da Swingu”

If I was born before one hundred years ago
In a good family
I would learn in school for rich children
Games on the piano

In general, I could have cool childhood
I would go to class with a small Rubienstein
And we would plan for the glory of culture
Such two Artur
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net

Lyrics Artur Andrus – Łódźka

Kindly like and share our content. Please follow our site to get the latest lyrics for all songs.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music  Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases