Due metri per due, carcere duro Lyrics – Corrado Pani
Singer: Corrado Pani
Title: Due metri per due, carcere duro
Nella fotografia grande quanto una parete
In una sala della mostra, c’era anche lui
Ritratto tra i compagni di lotta
Col berretto a visiera e il giubbotto di pelle
Erano lontani i tempi della galera
Quando quelli del vecchio regime
L’avevano rinchiuso per tre anni in una cella
Due metri per due, carcere duro
Occorreva combattere ancora per la vittoria completa
E organizzare le file, individuare i nemici nell’ombra
Cacciare i traditori dell’idea, tenere comizi
Infiammare le masse, difendere la vittoria
Lottare, lottare, lottare
“Via i traditori! Via i dissidenti!
Via gl’incerti! Via i falsi consiglieri!
Lottare, lottare, lottare!”
Il tempo correva, il tempo correva, il tempo correva
E venne un giorno (viene sempre un giorno)
In cui volle fare di più: volle superare sé stesso
E disse che era necessario
Perché l’idea trionfasse definitivamente
Rispettare l’opinione di tutti
E aprire una discussione libera
Anche con gli oppositori
Disse: “Libertà di pensiero”
Disse: “Libertà di stampa”
E arrivò persino a citare
(Ah!) Bertrand Russell
“No, ragazzi, l’idea è l’idea
La libertà non c’entra
Dita puntate, fiumi di parole
Analisi dottrinaria, inquisizione
“Rinnegato!” Gli dissero
“Reazionario! Vigliacco! Traditore!”
Lui vacillò, credette di essere impazzito
Credette di essere stato posseduto dal demonio
“Mi pento, mi pento del mio peccato”
“Bene, ragazzo
Canta tre volte l’inno dell’idea
E avrai l’assoluzione”
E lui cantò, tre volte, e venne assolto
Ma in effetti il demonio doveva possederlo
Parlò (incauto!) di crisi economica
Causata da mancanza di libertà politica
Parlò di dominio autocratico
Auspicò (pazzo!) un sistema almeno bipartitico
E continuò a fare il ciarlatano
“Libertà, libertà, libertà”
Scrivi, povero idiota, scrivi, fai l’eroe
Accusa i vecchi compagni di lotta
Dicendo che loro, non tu, sono i veri traditori dell’idea
La classe del potere senza limiti
Più forte di ogni altra che l’aveva preceduta
La classe dei burocrati politici
La classe dei nuovi proprietari e dei nuovi sfruttatori
Povero idiota, scrivi, giocando a fare l’indovino
Inventando folli previsioni
Vaticinando lotte di popolo contro i nuovi oppressori
Come uno squilibrato
Tre anni di carcere e poi altri sette
Ancora in quella stessa cella
La stessa dove ti avevano gettato
Le carogne del vecchio regime
Due metri per due, carcere duro
Due metri per due, carcere duro
Due metri per due, carcere duro
Due metri per due, carcere duro
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net
You can purchase their music thru
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
Совергон - Звезды Горят
dmtboy - Кровавый шмот
Due metri per due, carcere duro – English Translation
In the photograph as big as a wall
In a room of the exhibition, he was there too
Portrait among the fellow struggle
With the visor cap and the leather jacket
The times of the jail were far away
When those of the old regime
They had locked him up for three years in a cell
Two meters for two, hard prison
It was necessary to fight again for the complete victory
And organize the files, identify the enemies in the shade
Hunt the traitors of the idea, keep rallies
Inflame the masses, defend the victory
Fight, fight, fight
“Away the traitors! Via the dissidents!
Via you put them! Away the false advisors!
Fight, fight, fight! ”
Time ran, time ran, time ran
And it came one day (it always comes one day)
In which he wanted to do more: he wanted to overcome himself
And he said it was necessary
Because the idea triumphs definitively
Respect everyone’s opinion
And open a free discussion
Even with opponents
He said: “Freedom of thought”
He said: “Freedom of the press”
And even came to mention
(Ah!) Bertrand Russell
“No, guys, the idea is the idea
Freedom has nothing to do with it
Fingers episodes, rivers of words
Doctrinary analysis, inquisition
“Renegato!” They said to him
“Reactional! Vigliaco! Traitor!”
He launched, he believed he was gone mad
He believed he was owned by the devil
“I regret, I regret my sin”
“Well, boy
He sings the anthem of the idea three times
And you will have acquittal ”
And he sang, three times, and was acquitted
But in fact the devil had to own it
He spoke (unwary!) Of economic crisis
Caused by lack of political freedom
Spoke of autocratic domination
He hoped (mad!) An at least bipartite system
And he continued to be a charlatan
“Freedom, freedom, freedom”
Write, poor idiot, write, do the hero
Accuses the old companions of struggle
Saying that they, not you, are the true traitors of the idea
The class of power without limits
Stronger than any other who preceded her
The class of political bureaucrats
The class of new owners and new exploiters
Poor idiot, write, playing to make the guideline
Inventing crazy forecasts
Vaticinand struggles against the new oppressors
Like an unbalanced
Three years in prison and then another seven
Still in that same cell
The same where they had thrown you
The carrion of the old regime
Two meters for two, hard prison
Two meters for two, hard prison
Two meters for two, hard prison
Two meters for two, hard prison
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net
Lyrics Corrado Pani – Due metri per due, carcere duro
Kindly like and share our content. Please follow our site to get the latest lyrics for all songs.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru