Hommage à Manifest Lyrics – Gorah
Singer: Gorah
Title: Hommage à Manifest
C’est l’histoire d’un DJ de Trappes au style dark
Un daron du ghetto reconnu pour ses beats fats
Un frérot avec qui j’ai tapé des barres
Quand j’pose en ta mémoire, j’ai la tête dans le brouillard
Jour de pluie sur le tier-quar le jour de ton départ
La mort rôde parmi nous, il fait froid
Ta zik restera à part dans nos mémoires
Que ton âme repose en paix, frère
Pour reconnaître quelqu’un de vrai, suffit pas d’être physionomiste
On devait sûrement s’rеssembler, t’étais hip-hop et activistе
J’ai pas les mots car y en a pas, pour Manifest j’me mobilise
Ta musique reste, les bons moments s’immortalise
J’ferai tout pour qu’ils nous comprennent, à la mémoire des incompris
Tous ces concerts avec Octobre, crois-moi ça n’a pas d’prix
On s’était check une fois aux puces et vite fait dans un festival
Les gens discrets ont une valeur inestimable
J’te connaissais pas des masses et c’est bien dommage
T’étais pas un gars loquace, mais til-gen et sage
On a partagé des niax avec Octobre dans les loges
J’me rappelle, tu charriais sur les sapes de Log’
À ton enterrement, j’ai vu tes potes et tes proches
J’ai vu tes darons, et puis le vide
T’inquiète, on fera en sorte que tes disques vivent
Car les vrais DJ sont invincibles
Pour beaucoup, t’étais un grand frère, un père, un exemple
Un producteur hors pair dès qu’il s’agissait d’sample
Un ami rarissime, tellement vrai, tellement franc
Aujourd’hui j’hallucine à quel point tu nous manques
DJ Mani-Manifest, repose en paix
Mani-Mani-Manifest, repose en paix
DJ Mani-Manifest, repose en paix
Mani-Mani-Manifest, repose en paix
DJ Manifest, rest in peace poto
Un jour bien triste, t’es parti trop tôt
Un artiste platine avec un cœur en or
Première rencontre à Gare du Nord, fallait péter l’score
Garçon discret, faut dire c’qui est
J’te donne tous mes respects dans c’monde hardcore
Ici-bas on pense à toi, on t’oublie pas
On continue l’combat, universal soldats
On encaisse les coups bas d’la life, du coup on plaisante pas
De moins en moins naïf, je crame ce spliff
Hommage à toi
Eh, OK, et dès qu’tu poses une trace tu laisses
DJ, rappeur ou graffeur, quelque part tu restes
Pour toi parti trop tôt, on se manifeste, poto
J’ai p’t-être pas les bons mots, mais quand j’écris ce texte
J’garde les mêmes sourires mais se mélange la tristesse
Ravive mes souvenirs, le soir imbibé d’ivresse
Quand tu balançais l’instru et qu’j’faisais “un deux, test”
Pour DJ Manifest, rest in peace, God bless
Pour beaucoup, t’étais un grand frère, un père, un exemple
Un producteur hors pair dès qu’il s’agissait d’sample
Un ami rarissime, tellement vrai, tellement franc
Aujourd’hui j’hallucine à quel point tu nous manques
J’ai perdu un frère la fois dernière
Depuis mon cœur saigne en plaie ouverte
Ton esprit plane encore dans l’atmosphère
On s’retrouvera un jour mon pote de l’autre côté d’la barrière
En ta mémoire, on persévère
O.R., pas d’marche arrière
On encaisse les coups comme les galères
Anti-pouc’, un pour tous et tous pour Manifest
À tous ceux qu’ont tous leurs potes, courez vite leur dire
Qu’vous les kiffez, qu’vous serez là avant qu’arrive le pire
“DJ Mani, mets à fond” J’dirai plus ça sur scène
Quand j’écoute ton son “The Enemy” ça m’fait trop d’peine
On a brûlé l’concept au service de la musique
Et disparaît un bon père sur la terre d’Afrique
T’étais l’ciment d’Octobre, de ta famille, d’Anti-Poucave
On t’pleure de Trappes aux puces de Paname
Quelques mots pour un hommage, un au revoir sans tourner la page
Comme dit l’adage, c’est les meilleurs qui partent sans distinction d’âge
T’es monté rejoindre 2Pac, Notorious Big et les nôtres
Fredy K, East, Awer, Master Jay, Guru et les autres
C’est clair qu’on peut dire que t’es parti en un éclair
Car dans l’film de la vie, on n’y a pas mis de touche replay
C’est juste une pensée pour un frère, Alex alias Manifest
Une lourde peine qu’on vit tous au moment où la vie cesse
Pour beaucoup, t’étais un grand frère, un père, un exemple
Un producteur hors pair dès qu’il s’agissait d’sample
Un ami rarissime, tellement vrai, tellement franc
Aujourd’hui j’hallucine à quel point tu nous manques
DJ Mani-Manifest, repose en paix
Mani-Mani-Manifest, repose en paix
DJ Mani-Manifest, repose en paix
Mani-Mani-Manifest, repose en paix
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net
You can purchase their music thru
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
Cenqa - Kayar Elimden
WdoWA - Smak Zwycięstwa
Hommage à Manifest – English Translation
This is the story of a Dark style DJ
A ghetto daron recognized for his fates beats
A Frérot with whom I typed bars
When I look in your memory, I have my head in the fog
Rain day on the tier-quar on the day of your departure
Death lurks among us, it’s cold
Your zik will stay apart in our memories
May your soul rest in peace, brother
To recognize someone real, it is not enough to be a physiognomist
We must surely have turned away, you were hip-hop and activist
I don’t have the words because there aren’t, for Manifest I mobilize
Your music stays, the good times come up against
I will put everything so that they understand us, in memory of the misunderstood
All these concerts with October, believe me it is priceless
We checked once in the fleas and quickly done in a festival
Discreet people have invaluable value
I didn’t know masses and it’s a shame
You were not a log guy, but Til-Gen and Sage
We shared niax with October in the lodges
I remember, you were carving on the log sages’
At your burial, I saw your friends and your loved ones
I saw your daons, and then the void
Worry, we will make your records live
Because the real DJs are invincible
For many, you were a big brother, a father, an example
An outstanding producer as soon as it was sample
A rare friend, so true, so frank
Today I hallucinate how much we miss you
DJ Manifest, rest in peace
Mani-Manifest, rest in peace
DJ Manifest, rest in peace
Mani-Manifest, rest in peace
DJ Manifest, Rest in Peace Poto
A very sad day, you left too early
A platinum artist with a gold heart
First meeting at Gare du Nord, had to fart the scoring
Discreet boy, must say what is
I give it all my respects in the hardcore monde
Here we think of you, we don’t forget you
We continue the fight, Universal Soldiers
We collect the low blows of the life, suddenly we don’t like
Less and less naive, I love this spliff
Tribute to you
Eh, ok, and as soon as you put a trace you leave
DJ, rapper or graffiti artist, somewhere you stay
For you left too early, we manifest ourselves, poto
I have not been the right words, but when I write this text
I go for the same smiles but mix the sadness
Revive my memories, the evening soaked in drunkenness
When you swayed the instrument and made “one two, test”
For DJ Manifest, Rest in Peace, God injuries
For many, you were a big brother, a father, an example
An outstanding producer as soon as it was sample
A rare friend, so true, so frank
Today I hallucinate how much we miss you
I lost a brother the last time
From my heart bleeding in open wound
Your mind still hovers in the atmosphere
We will one day meet my friend on the other side of the barrier
In your memory, we persevere
O.R., no reverse
We take the blows like the galleys
Anti-Pouc ‘, one for all for Manifest
To all those who have all their friends, run quickly to tell them
May you love them, that you will be there before arriving the worst
“Dj man, put thoroughly” I will say that on stage more
When I listen to your sound “The Enemy” it gives me too much pain
We burned the concept at the service of music
And disappears a good father on the land of Africa
You were the cement of October, your family, anti-poucave
We are of hatching in paname fleas
A few words for a tribute, a goodbye without turning the page
As the adage says, it is the best who leave without distinction of age
You went up to join 2PAC, notorious big and ours
Fredy K, East, Awer, Master Jay, Guru and the others
It is clear that we can say that you left in a flash
Because in the film of life, we did not put a replay touch
It’s just a thought for a brother, Alex alias Manifest
A heavy penalty that we all live when life ceases
For many, you were a big brother, a father, an example
An outstanding producer as soon as it was sample
A rare friend, so true, so frank
Today I hallucinate how much we miss you
DJ Manifest, rest in peace
Mani-Manifest, rest in peace
DJ Manifest, rest in peace
Mani-Manifest, rest in peace
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net
Lyrics Gorah – Hommage à Manifest
Kindly like and share our content. Please follow our site to get the latest lyrics for all songs.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=6Z8BhLnkpLk