Le Prix Lyrics – Kohndo
Singer: Kohndo
Title: Le Prix
〈Paroles de “Le Prix”〉
Nombreux sont ceux qui profitent de ma détresse
Peu, ceux qui veulent que je vienne
L’Europe nous appelle tous les jours à sa conquête
On veut son amour, pas la guerre
Réussir ou bien mourir c’est la promesse
Le clairon de la première heure
Laisse-nous croire que nous appelle toutes les richesses du monde
On oubliеra la peur
Du monde on oubliera lеs dangers
Nos grands-pères dans la grande guerre
Comme nous ont déjà été piégés
Par l’homme, le désert et la mer
J’veux partir car il n’y a pas d’avenir ici
En moi j’ai une plaie à vif
Mes souvenirs sont des lames d’eau frappant le récif… Agressifs
Je vis dans ce monde comme en apnée
À deux doigts de l’apoplexie
Ma tête est sur le point d’exploser
Pas loin je suis de l’asphyxie, tu sais ?
Si nous étions mieux organisés
Moins dépendants, moins divisés
Mieux équipés, mieux nourris
Plus rassurés dans notre estime
On rebâtirait toutes les pyramides
Ma terre porte tellement d’histoire
L’Afrique devrait être pour moi l’Amérique
Et pourtant je n’ose pas m’y voir
J’ai besoin d’air j’ai besoin d’or
J’me dois d’honorer mes morts
J’ai besoin d’air j’ai besoin d’or
Et d’améliorer mon sort, hey !
Quel est le prix pour retrouver ma dignité ?
Mi donou mi bo
Au marché ma vie n’est pas encore affichée
Betchéo nabi we
Quel est le prix pour retrouver ma dignité ?
Mi donou mi bo
Au marché ma vie n’est pas encore affichée
Betchéo nabi we
En CFA ? Non ! On vaut l’euros ! Ouais !
En CFA ? Non ! On vaut l’euros ! Ouais !
En CFA ? Non ! On vaut l’euros ! Ouais !
En CFA ? Non ! On vaut l’euros !
Nigérians, Maliens
Béninois, Ghanéens
Camerounais, Ivoiriens
Burkinabés… J’appelle à l’unité
Comme si Sankara continuait de prêcher
Comme si Lumumba continuait de vivre
La vérité est-elle dans les livres?
Les hommes s’unissent-ils que dans le pire ?
Le rêve de la France est un business
Le trafic d’humains est un business
Les passeurs le savent, c’est leur business
On voyage en car, pas en business
Pourquoi les hommes qui œuvrent pour le bien
Ont tant de mal à se trouver ?
Pourquoi les hommes qui œuvrent pour le bien
Ont du mal à construire ensemble?
Mille euros, deux milles euros, trois milles euros
Deux millions CFA
Mille euros, deux milles euros, trois milles euros
Où vais-je emprunter tout ça?
Les hommes qui œuvrent simplement pour eux-mêmes
N’attendent de moi que de l’argent
Les hommes qui œuvrent simplement pour eux-mêmes
Affirment m’aider et pourtant…
Ils vivent et friment à mes dépens
Le fric, le passeport, et l’essence
Business international de la honte
Ils se gavent tous à mes dépens
Ils m’emmèneront de Cotonou à Gao
Si le village cotise pour le premier dépôt
Si j’ai assez, le visa sera sans défaut
J’irai et ferai tout ce qu’il faut
Quel est le prix pour retrouver ma dignité ?
Midonou mi bo
Au marché ma vie n’est pas encore affichée
Betchéo nabi we
Quel est le prix pour retrouver ma dignité?
Midonou mi bo
Au marché ma vie n’est pas encore affichée
Betchéo nabi we
En CFA ? Non ! On vaut l’euros ! Ouais !
En CFA ? Non ! On vaut l’euros ! Ouais !
En CFA ? Non ! On vaut l’euros ! Ouais !
En CFA ? Non ! On vaut l’euros !
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net
You can purchase their music thru
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
Osanzi - 狂桜
Al1en - Es war einmal
Le Prix – English Translation
〈Heukens of “Le Prix “〉
Many people take advantage of my distress
Little, those who want me to come
Europe calls us every day to conquer
We want his love, not war
Succeeding or dying is the promise
The trustee of the first hour
Let us believe that all the riches of the world calls us
We will forget the fear
Of the world we will forget the dangers
Our grandfathers in the Great War
As we have already trapped
By man, desert and sea
I want to leave because there is no future here
In me I have a raw wound
My memories are water blades hitting the reef … aggressive
I live in this world as in apnea
On the verge of apoplexy
My head is about to explode
Not far away I’m asphyxiation, you know?
If we were better organized
Less dependent, less divided
Better equipped, better fed
More reassured in our esteem
We would rebuild all the pyramids
My land is so much history
Africa should be for me America
And yet I don’t dare to see
I need air I need gold
I have to honor my dead
I need air I need gold
And to improve my spell, hey!
What is the price to find my dignity?
Mi donou mi bo
At the my life market is not yet displayed
Betchéo Nabi We
What is the price to find my dignity?
Mi donou mi bo
At the my life market is not yet displayed
Betchéo Nabi We
In CFA? Nope ! We are worth the euro! Yeah !
In CFA? Nope ! We are worth the euro! Yeah !
In CFA? Nope ! We are worth the euro! Yeah !
In CFA? Nope ! We are worth the euro!
Nigerians, Malians
Beninese, Ghanaians
Cameroonian, Ivorians
Burkinabés … I call the unit
As if Sankara continued to preach
As if Lumumba continued to live
Is the truth in books?
Do men unite in the worst?
France’s dream is a business
Human traffic is a business
The smugglers know this, it’s their business
We travel by coach, not in business
Why the men who work for good
Do you have so much trouble?
Why the men who work for good
Have trouble building together?
Thousand euros, two miles euros, three miles euros
Two million CFAs
Thousand euros, two miles euros, three miles euros
Where will I borrow it all?
Men who work simply for themselves
Expect only money from me
Men who work simply for themselves
Affirm to help me and yet …
They live and rice at my expense
Money, passport, and gasoline
International Business of Shame
They all gave themselves at my expense
They will take me from Cotonou to Gao
If the village contributes for the first deposit
If I have enough, the visa will be flawless
I will go and do everything you need
What is the price to find my dignity?
Midonou Mi Bo
At the my life market is not yet displayed
Betchéo Nabi We
What is the price to find my dignity?
Midonou Mi Bo
At the my life market is not yet displayed
Betchéo Nabi We
In CFA? Nope ! We are worth the euro! Yeah !
In CFA? Nope ! We are worth the euro! Yeah !
In CFA? Nope ! We are worth the euro! Yeah !
In CFA? Nope ! We are worth the euro!
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net
Lyrics Kohndo – Le Prix
Kindly like and share our content. Please follow our site to get the latest lyrics for all songs.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru