América Independente Lyrics – MC Mestiço
Singer: MC Mestiço
Title: América Independente
Eu sou apenas um Mestiço, latino-americano…
Viva la América!
Minha História começa antes das Navegações
Nem tudo que contam sobre mim tem exatidão
Os livros não são como álbuns de recordações
Me pergunto o que eu sou pra essa multidão?
Eu já existia antes de me descobrirem
Como podem descobrir “algo” que já existia?
Eu já tinha moradores antes deles virem
Como podem chamar de seu “algo” que eles não tinham?
Respeitem meus Andes e toda minha Amazônia
Respeitem meu solo fértil, minha fauna e minha flora
Me colonizaram mas eu não nasci uma colônia
Me chamaram “Novo Mundo” mas eu já tinha a minha Historia
Yo soy “Latinoamérica” de “Calle 13”
Na história da Europa eu fui um parênteses
Aberto e minhas veias abertas quantas vezes?
América, filha b#starda de espanhóis e portugueses
América, independente de América
América, não depende da sua América
América, independente de Américo
…Eu sou América …Eu sou América
América, independente de América
América, não depende da sua América
América, independente de Américo
…Eu sou América …Somos América
Uma terra de clima quente e gente apaixonada
Tratada como indigente, gente revolucionaria
Latino periféricos a margem do hemisfério
Ô terra maltratada, explorada, violada
A terra que pariu filhos de outras Mães
Filhos da África que pra lá não voltaram mais
Filhos de uma Europa que procurava riquezas
Filhos da guerra, que nasceram procurando paz
Filhos de Dandara e Zumbi, do sonho de Bolívar
Filhos da revolução, filhos de Toussaint e Martí
Filhos das ditaduras, torturas e mártires
Filhos do exílio que viram a esperança partir
Cresceram em mim, mas não se amam como irmãos
Vivem aqui, mas não chamam de lar esse chão
Unidos pela dor da separação
Quem são vocês, filhos da ganância e da servidão?
América, independente de América
América, não depende da sua América
América, independente de Américo
…Eu sou América …Eu sou América
América, independente de América
América, não depende da sua América
América, independente de Américo
…Eu sou América …Somos América
Eu vi o sangue que corria pela mata atlântica
Quando os bandeirantes desbravaram a mata
Eu vi pessoas lutarem pra não serem escravas
Eu vi pessoas perderem suas terras e suas casas
Os que não morreram de doença, perderam sua cultura
E os que foram pra luta, não se teve mais noticia
Vi os conquistadores e as dores da conquista
Eu vi o fim dos impérios Maia, Asteca e Inca
Eu não me calo, falo dos mortos, dos índios
Das mulheres e dos pretos que foram escravizados
Falo dos pobres, dos injustiçados
Sou América, lar dos Poetas, Guerrilheiros e Exilados
Não me calo, falo dos mortos, dos índios
Das mulheres e dos pretos que foram escravizados
Falo dos pobres, dos injustiçados
Somos América, lar dos Poetas, Guerrilheiros e Exilados
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net
You can purchase their music thru
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
Bóveda Celeste - Luna llena
mademoiselle lou - mala
América Independente – English Translation
I’m just a mestizo, Latin American …
Live La América!
My story starts before navigations
Not everything that tells about me has accuracy
Books are not like albums of memories
I wonder what am I for this crowd?
I already existed before I was discovered
How can you find out “something” that already existed?
I already had residents before they came
How can you call your “something” they didn’t have?
Respect my Andes and all my Amazon
Respect my fertile soil, my fauna and my flora
Colonized me but I was not born a colony
Called me “new world” but I already had my story
Yo Soy “Latinamérica” from “Calle 13”
In the history of Europe I was a parenthesis
Open and my veins open how many times?
America, b#stard Daughter of Spanish and Portuguese
America, independent of America
America, does not depend on your America
America, independent of Américo
… I’m America … I’m America
America, independent of America
America, does not depend on your America
America, independent of Américo
… I’m America … We are America
A land of hot weather and people in love
Treated as indigent, people would revolutionize
Latin peripherals the hemisphere margin
Ô mistreated land, explored, violated
The land that gave birth to children from other mothers
Children of Africa who no longer came back
Children of a Europe who sought riches
Children of war, who were born looking for peace
Sons of Dandara and Zumbi, from Bolivar’s dream
Children of the Revolution, Children of Toussaint and Martí
Children of dictatorships, torture and martyrs
Children of exile who saw hope from
They grew up in me, but they don’t love each other as brothers
They live here, but they don’t call this floor home
United by the pain of separation
Who are you, children of greed and servitude?
America, independent of America
America, does not depend on your America
America, independent of Américo
… I’m America … I’m America
America, independent of America
America, does not depend on your America
America, independent of Américo
… I’m America … We are America
I saw the blood that ran through the Atlantic Forest
When the bandeirantes broke the woods
I saw people fight not to be slaves
I saw people lose their lands and their homes
Those who did not die of illness, lost their culture
And those who went to the fight, there was no more news
I saw the conquerors and the pains of the conquest
I saw the end of the Maia, Aztec and Inca Empires
I don’t call myself, I speak of the dead, the Indians
Women and blacks who were enslaved
I speak of the poor, the wronged
I am America, home of poets, guerrillas and exiles
I don’t call me, I speak of the dead, the Indians
Women and blacks who were enslaved
I speak of the poor, the wronged
We are America, home of poets, guerrillas and exiles
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net
Lyrics MC Mestiço – América Independente
Kindly like and share our content. Please follow our site to get the latest lyrics for all songs.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=1-JigrgB31U