‘A Banchina e Zi Catiello Blues Lyrics – P.F.R. Post Fata Resurgo
Singer: P.F.R. Post Fata Resurgo
Title: ‘A Banchina e Zi Catiello Blues
TESTO E TRADUZIONE
I STROFA
‘Nu viecchio e ‘na vecchia ‘n’ onna ca ‘e specchia
‘O mare che sona ricorde int’ a ‘na recchia
Banchina ‘e Zì Catiello ‘o sole p”o Castiello
‘O viente che scioscia tra capille e cappiello
Mario s’arricorda pare aiere
Operaio saldatore abbascio ‘e cantieri
Quanno ‘o mestiere se sape ca era overo
Cumpagne e cari amici nun te lassavano a ppere
Anna faceva ‘a maestra ‘a scola
P’ogni guaglione teneva ‘na parola
P’essa n’esisteva centro o periferia
Te ‘mparava ‘a vita comme fosse ‘na puisia
Rit
‘Ncopp’ a ‘sta banchina
‘Ncopp’ a ‘sta banchina
Je faccio chistu blues
Je faccio chistu blues
Pe’ chi tene ‘e penziere
Pe’ chi tene ‘e penziere
Sempe cchiù cunfuse
Sempe cchiù cunfuse
‘Ncopp’ a sta banchina
Ncopp’ a sta banchina
Je faccio ‘na ballata
Je faccio ‘na ballata
Pe’ chi sta ‘mmiez’ ‘a via
Pe’ chi sta ‘mmiez’ ‘a via
E se sente carcerato
Se sente carcerato
II STROFA
Mario guarda ‘o cantiere ogge sta ‘nu varo
Tene sti mumente ‘into ‘e ricorde care
‘Na butteglia ‘ncopp’ ‘o fierro n’applauso carnale
‘Na champagne ca ‘ncontra acqua e sale
E fino ajere ‘a Fincantieri orgoglio n#z#onale
Ll’Amerigo Vespucci Peppeniello e gli Abagnale
Và varca và piglia ‘na rotta và deritto
Ogge è ‘na lotta pe’ pavà n’affitto
Anna ‘o ssape tene paura d”e scippi
Paura ‘e cadè ‘int’’o juoco ca ‘ngrippa
Stabiesi e Castelluone pecchè sta distinzione?
Chi fossero ‘e malamente e chi fossero ‘e buone?
Rit
‘Ncopp’ a ‘sta banchina
‘Ncopp’ a ‘sta banchina
Je faccio chistu blues
Je faccio chistu blues
Pe’ chi tene ‘e penziere
Pe’ chi tene ‘e penziere
Comm”a sti scuoglie ‘nfuse
Comm”a sti scuoglie ‘nfuse
‘Ncopp’ a ‘sta banchina
‘Ncopp’ a ‘sta banchina
Je faccio ‘na ballata
Je faccio ‘na ballata
Pe’ chi sonna ‘a libertà
Chi sonna ‘a libertà
‘A stu circo mascherato
Stu circo mascherato
III STROFA
E mò ‘e dduje camminano cu nu velo ‘e paura
Pe’ sta banchina ca ‘e ssape pure ‘a criature
‘E rughe songo ‘a storia ca se portano ‘nfaccia
‘Nu surriso scaccia ‘nu velo ‘e minaccia
E quanta fatte sape sta ggiumenta ‘nfosa
‘A stu mare ‘e gente scurnuso curiuso vugliuso
Sta rena ca s’he fatta prato senza sciore
St’acciaio ca s’he fatto sangue senza addore
E mò và ncopp’ ‘a banchina pigliate ‘na pausa
Si tiene ‘nu problema capisce qual è ‘a causa
Và ncoppe ‘a banchina e guardate attuorno
Po’ torna ammiezo ‘a via e cagna chistu juorno
Rit
‘Ncopp’ a ‘sta banchina
‘Ncopp’ a ‘sta banchina
Je faccio chistu blues
Je faccio chistu blues
Pe’ chi tene ll’uocchie
Pe’ chi tene ll’uocchie
Lucente e curiuse
Lucente e curiuse
‘Ncopp’ a ‘sta banchina
‘Ncopp’ a ‘sta banchina
Je faccio ‘na ballata
Je faccio ‘na ballata
Pe’ chi se gode ‘a vita
Pe’ chi se gode ‘a vita
‘Na vota liberato
‘Na vota liberato
TRADUZIONE
La Banchina di Zio Catello Blues
I STROFA
Un vecchio e una vecchia un onda che li specchia
Il mare che suona ricordi dentro un orecchio
Banchina di Zio Catello il sole per il Castello
Il vento che soffia tra capelli e cappello
Mario si ricorda sembra ieri
Operaio saldatore giù ai cantieri
Quando il mestiere si sa che era vero
Compagni e cari amici non ti lasciavano a piedi
Anna faceva la maestra a scuola
Per ogni ragazzo aveva una parola
Per lei non esisteva centro o periferia
Ti insegnava la vita come fosse una poesia
Rit
Sopra questa banchina
Sopra questa banchina
Io faccio questo blues
Io faccio questo blues
Per chi tiene i pensieri
Per chi tiene i pensieri
Sempre più confusi
Sempre più confusi
Sopra questa banchina
Sopra questa banchina
Io faccio una ballata
Io faccio una ballata
Per chi sta in mezzo a una strada
Per chi sta in mezzo a una strada
E si sente carcerato
E si sente carcerato
II STROFA
Mario guarda i cantieri oggi c’è un varo
Conserva questi momenti nei ricordi cari
Una bottiglia sul ferro un applauso carnale
Una champagne che incontra acqua e sale
E fino a ieri la Fincantieri oroglio n#z#onale
L’Amerigo Vespucci Peppiniello e gli Abagnale
Vai barca vai prendi una rotta e vai diritta
Oggni è una lotta per pagare un affitto
Anna lo sa ha paura degli scippi
Paura di cadere nel gioco che ingrippa
Stabiesi e “Castelluoni” perché questa distinzione?
Chi sarebbero i cattivi e chi sarebbero i buoni?
Rit
Sopra questa banchina
Sopra questa banchina
Io faccio questo blues
Io faccio questo blues
Per chi tiene i pensieri
Per chi tiene i pensieri
Come questi scogli bagnati
Come questi scogli bagnati
Sopra questa banchina
Sopra questa banchina
Io faccio una ballata
Io faccio una ballata
Per chi sogna la libertà
Per chi sogna la libertà
Da questo circo mascherato
Questo circo mascherato
III STROFA
E ora i due camminano con un velo di paura
Per questa banchina che li conosce anche da bambini
Le rughe sono la storia che si portano in faccia
Un sorriso scaccia un velo di minaccia
E quanti fatti sa questo cemento bagnato
Da questo mare di gente timido curioso voglioso
Questa spiaggia che si è fatta prato senza fiori
Quest’acciaio che si è fatto sangue senza odore
E ora vai sopra la banchina prenditi una pausa
Se hai un problema capisci qual è la causa
Vai sopra la banchina e guardati attorno
Poi torna in mezzo alla strada e cambia questo giorno
Rit
Sopra questa banchina
Sopra questa banchina
Io faccio questo blues
Io faccio questo blues
Per chi tiene gli occhi
Per chi tiene gli occhi
Lucenti e curiosi
Lucenti e curiosi
Sopra questa banchina
Sopra questa banchina
Io faccio una ballata
Io faccio una ballata
Per chi si gode la vita
Per chi si gode la vita
Una volta liberato
Una volta liberato
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
PFR Post Fata Resurgo - Chello ca move 'o sole e ll'
Terrell Journey - Wife you up
‘A Banchina e Zi Catiello Blues – English Translation
Xt and translation
The stroff
‘It’s an ackes and a vascchia’ n ‘on the can’t’ the speckles
‘Or sea that sounds reminds int’ a ‘a recal
Banchina ‘and zi cattiello’ or sun for
‘Or the VIENT. WHY SCHOASE BRITING BY CAPILLE AND CAPELLIVERY
Mario sticks look like yesterday
Opera Superader Abascio ‘and yards
Quoo ‘or membership if i know it was overto
Companes the darling friends you didn’t learvano the ppare
Anna grace ‘master’ the school
Powa tolled off ‘a word
P’ta N’ested Center or periphery
You ‘pared’ the life commented as a poetry
Rit
‘Ncopp’ to ‘this bench
‘Ncopp’ to ‘this bench
Je faces this blues
Je faces this blues
CHIOUS THAT I HAVE ‘AND PENOTION
CHIOUS THAT I HAVE ‘AND PENOTION
Semps more confuse
Semps more confuse
‘Ncopp’ to this bean
Ncopp ‘to this bean
Jeado ‘nat ballad
Jeado ‘nat ballad
PO ‘that MMIEZ’ ‘the way
PO ‘that MMIEZ’ ‘the way
And if you feel prison
If you feel prison
Ii stroff
Mario looks ‘or yard egge is a’ a Varo
Hold these mummy ‘Into’ Reaches Care
‘A shop’ ncopp ” ‘or fierce a carnial
Na 1 year ago um water and salted
And yarn yard ‘the finalizers national pranks
Ll’amerigo Vespucci peppenello the abagnal gle
Go Varca goes to take ‘a broken goes deritto
O ohge and fight for pava stuff
Anna ‘or ssape holding afraid of’
It was scaue ‘and cadè’ as i juish that led
Stabies and castellation erver this distinction?
What fossero ‘and mally and what fossera’ and buones?
Rit
‘Ncopp’ to ‘this bench
‘Ncopp’ to ‘this bench
Je faces this blues
Je faces this blues
CHIOUS THAT I HAVE ‘AND PENOTION
CHIOUS THAT I HAVE ‘AND PENOTION
Comm’a these shares’ nfuse
Comm’a these shares’ nfuse
‘Ncopp’ to ‘this bench
‘Ncopp’ to ‘this bench
Jeado ‘nat ballad
Jeado ‘nat ballad
For Chi Sonna ‘The Libreà
What sonna ‘freedom
‘To this masked circco
This masked circco
III STROPHA
And there ‘tjugo walk with a veil’ and fear
About this bench asso ‘the pure ssape’ the creatures
‘And wipes rung’ the story that if bearing ‘nfface
‘I’m going to smile’ a veil ‘and threat
And how much facts knows this ghumber ‘nfosa
‘To this sea’ and tumbled scornus
This rena which causes you made prowess without scores
Since it as it becote bloodless underwear
And mo go ncopp ” the banches take a break
If you lie ‘a problem understands what and cause
Go ncippo ‘the banqual and look actued
Po ‘come back by way the Aline oun
Rit
‘Ncopp’ to ‘this bench
‘Ncopp’ to ‘this bench
Je faces this blues
Je faces this blues
CHIOUS WHAT I HAVE LEARNING
CHIOUS WHAT I HAVE LEARNING
Sharp and curious
Sharp and curious
‘Ncopp’ to ‘this bench
‘Ncopp’ to ‘this bench
Jeado ‘nat ballad
Jeado ‘nat ballad
PE ‘YOU WERE’ LIFE
PE ‘YOU WERE’ LIFE
Once free from released
Once free from released
Translation and mean
The Sango Catello Blues
The stroff
A old and an old one wave you specky
The sea you can have memories inside a ear
Zio Cathore Cats The Sun for the Castle
The Vento Well Babies Between Hair and Hat
Mario remembers Seen yesterday
Opera Superader Gallu Ai Cantri
WHEN THE MENEST WAS YOU WAS TRUE
Buddies and sweet friends didn’t leave you feet
Anna maging the master the school
For every boy you had a word
For Lei Not Existed Center or Periphery
You taught you the lifetime as well as a poetry
Rit
Over this bench
Over this bench
IO Facio This Blues
IO Facio This Blues
For who you think thoughts
For who you think thoughts
Always more confused
Always more confused
Over this bench
Over this bench
Io faces a ballad
Io faces a ballad
For who is in the middle of a road
For who is in the middle of a road
And you feel prison
And you feel prison
Ii stroff
Mario looks at the yards today there is a varo
Preserves these moments nei memories cute
A bottle on firmly an applaus
A champagne telling water and salt
And yesterday to yesterday the national orbalis
The Amerigo Vespucci Peppini Old Gives
Go boat goes a broken and go right
Objects and a fight to pay a rent
Anna Lo SA ha scares you frightened
Fear of falling in the jiocco chewes
Stabies and “castelloni” perching this distinction?
What sare do the bad and who sad u people?
Rit
Over this bench
Over this bench
IO Facio This Blues
IO Facio This Blues
For who you think thoughts
For who you think thoughts
Like these wet rockets
Like these wet rockets
Over this bench
Over this bench
Io faces a ballad
Io faces a ballad
For who you have freedom
For who you have freedom
By this circo masked
This circo masked
III STROPHA
And now the two walk with a veil of fear
For this banqual that conoses them as well as babe
Lewsome among the story that crank up in their face
A smile throw a veil of threat
And how many facts I know this bathe
From this sea-curiously wandered tim
This beach you are and made prato without flowers
THAT’S WHAT IS BELIEVE WITHOUT COLOR
And now you go over the banquet prepeed a pau
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net
Lyrics P.F.R. Post Fata Resurgo – ‘A Banchina e Zi Catiello Blues
Kindly like and share our content. Please follow our site to get the latest lyrics for all songs.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru