Lyrics RCFA – Orage

Orage Lyrics – RCFA

Singer: RCFA
Title: Orage

Deuxième jour, Nice Ville
Il fait encore plus froid qu’hier, en plus j’ai pas encore vu la Tour Eiffel
Plus j’avance, plus l’temps change
J’ai vu des trucs blancs, Maman, est-ce ça la neige?

J’enlève mon boubou, j’mets mon blue jeans
Baskets blanches, doudoune beige
J’fais tout comme Ulrich et j’fabrique mon premier bonhomme de neige
Après ça, on joue avec les autres aux boulеs de neige

Ici lеs gens sont bizarres, hein
Ils m’appellent tous l’Africain, c’est p’t-être parce qu’ils n’connaissent pas mon nom, hein
J’ai beau l’répéter jusqu’au second jour, rien à faire
On avait onze piges en plus

J’ai laissé faire parce que fallait avoir des potes
Parce qu’à l’époque j’étais nouveau
Parce que c’est d’abord les mômes qui t’font savoir que t’es pas l’bienvenu
Ensuite, c’était ce flic en bas d’chez moi

Et la suite, c’était y a pas longtemps pour un appart’
Moi, j’suis rien moi
Étiquette banlieusard et souriant
J’ai vite vu qu’fallait qu’j’devienne quelqu’un

Quand j’ai su qu’on devient homme
Trop bronzé me vaut plus d’effort parce qu’on n’fait pas tous du ski
Ça tombe pas du ciel, la belle vie aux bijoux d’or
C’est pas facile de vivre ici avec une carte de résident si t’as un nom interminable

Moi, j’suis africain moi, et fier de l’être
J’ferai tout pour que ta France me soit aimable
J’veux du taf, le respect
La même place que Guillaume à Paris 16

Que dois-je dire à ma môme alors
Que ce pays nous ment sur la parité
Y a pas d’fumée sans feu
Si Dieu veut, qu’ce discours cesse

Va dire aux miens qu’ils sont chez eux avant la fin
Comme toi, moi, ou lui, elle
Afro-Européen (comme Dany Dan)
J’me vois ainsi

Parce que chez moi, j’suis Euro-Africain
La seule différence, c’est que là-bas on m’montre pas du doigt
J’ai les mêmes chances qu’un cadre ou un coureur de jupons
Ici, j’ai jamais demandé à venir, moi

C’qui est sûr, c’est que je dois pas repartir chez moi les poches vides
Moi, j’suis mec du bled, moi
J’suis ici parce que ta France j’ai libéré
Mémoire courte, au front, les gars devant étaient soit noirs, soit arabes ou bien d’couleur

Aujourd’hui mon petit frère veut être flic
Mais quand il y joue, on lui dit de faire le voleur
C’est triste qu’on nous juge par la peau
Sauf que cette fois-ci, j’ai vraiment mal à la France

Y a cinquante ans, on m’a appris qu’les Noirs savaient jouer au tam-tam
Aujourd’hui on nous dit qu’les Blacks ont le rythme dans l’sang
Putain, j’en ai marre d’cette blague, moi
J’suis africain avant tout

Africain avant même Antillais
Africain comme un Afro-Européen
Africain comme un Afro-Européen
Africain comme un Afro-Américain

Africain, africain
Africain comme la Faze Crew
Africain comme MC Solaar
Africain comme Thierry Henry

Africain comme Wiltord
Africain comme Joey Starr
Africain comme Zinedine Zidane
Africain comme Nelson Mandela

Africain comme Jamel Debouzze
Africain comme Kery James
Africain comme la Mafia K’1 Fry
(Et la France est nôtre)

Africain comme Mouss Diouf
(la vôtre, la nôtre)
Africain comme les Maghrébins
(Notre France à nous tous)

Africain, africain, africain
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
Andrea Bocelli - Caro Gesu Bambino
FLESH - Холод

Orage – English Translation

Second day, nice city
It is even colder than yesterday, in addition I have not seen the Eiffel Tower yet
The more I advance, the more the time changes
I saw white stuff, mom, is it the snow?

I remove my boubou, I’m my Blue Jeans
White sneakers, beige jacket
I do not like Ulrich and I bore my first snowman
After that, we play with others with snow bouls

Here the people are weird, huh
They call me all African, it’s p’t-being because they do not have my name, huh
I can repeat it until the second day, nothing to do
We had eleven pigs in addition

I let go because had to have friends
Because at the time I was new
Because it’s first the kids who f#ck you know you’re not welcome
Then it was this cop at home

And the rest was not long for an appart
I’m not me
Banlusard and smiling label
I soon saw that I would have someone

When I knew we become a man
Too tanned is worth more effort because you do not all have skiing
It does not fall from the sky, the beautiful life with gold jewelry
It’s not easy to live here with a resident card if you have an endless name

Me, I’m african me, and proud to be
I will not see everything for your France to be kind enough
I want Taf, respect
The same place as Guillaume in Paris 16

What should I tell my kid so
That this country we are lying on parity
There is no smoke without fire
If God wants, that what does not speak

Will tell mine that they are at home before the end
Like you, me, or him, she
African European (like Dany Dan)
I see so

Because at home, I’m Euro-african
The only difference is that there we do not finger
I have the same chances as a frame or a juple runner
Here I have ever asked to come, me

It’s sure is that I must not go home the empty pockets
Me, I’m bled guy, me
I’m here because your France I liberated
Short memory, at the forehead, guys in front were either black or arabic or color

Today my little brother wants to be cop
But when he plays, we told him to do the thief
It’s sad we judge by the skin
Except that this time, I really hurt France

Fifty years ago, I was taught that blacks knew how to play tam-tam
Today we are told that blacks have pace in the blood
f#cking, I’m tired of this joke, me
I’m african above all

African before even Caribbean
African as an African European
African as an African European
African as an African American

African, African
African like the fate crew
African as MC Solaar
African like Thierry Henry

African like Wiltord
African like Joey Starr
African like Zinedine Zidane
African like Nelson Mandela

African like Jamel Debouzze
African like Kery James
African like the mafia k’1 fry
(And France is ours)

African as mouss diouf
(yours, ours)
African like the Maghreb
(Our France to all of us)

African, African, African
Find more lyrics at lyrics.jspinyin.net

Lyrics RCFA – Orage

Kindly like and share our content. Please follow our site to get the latest lyrics for all songs.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases